Hôtel Centre Plage

Avisos legals i Política de privacitat

L’empresa HNL (HOTEL CENTRE PLAGE), preocupada pels drets de les persones, especialment pel que fa al tractament automatitzat i amb voluntat de transparència amb els seus clients, ha implantat una política que cobreix totes aquestes operacions de tractament, les finalitats perseguides també per aquestes. com a mitjà d’actuació a disposició de les persones perquè puguin exercir millor els seus drets.

Per a qualsevol informació addicional sobre la protecció de dades personals, el convidem a consultar el lloc : https://www.cnil.fr/

Continuar navegant per aquest lloc suposa l’acceptació sense reserves de les següents disposicions i condicions d’ús.
La versió actual en línia d’aquestes condicions d’ús és l’única exigible durant tota la durada d’ús del lloc i fins que una nova versió la substitueixi.

Article 1 – Avís Legal

1.1 Lloc (d’ara endavant “el lloc”) :
centreplage.com

1.2 Editor (d’ara endavant “l’editor”) :
HNL (HOTEL CENTRE PLAGE) SARL amb capital de 10.000,00 €
la seu central es troba: 4 ALL DES PALMIERS, 66700 ARGELES-SUR-MER
representats per Loïc Pennier-daude i Nicolas Authier, en la seva qualitat de Gestors
empadronat al RCS de Perpinyà 488606245
Número de telèfon : 0468811224
correu electrònic : contact@centreplage.com

1.3 Amfitrió (d’ara endavant “l’amfitrió”) :
centreplage.com està allotjat per O2Switch, la seu central es troba Chem. des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand.

Article 2 – Accés al lloc

L’accés al lloc i el seu ús estan reservats per a un ús estrictament personal. Accepteu no utilitzar aquest lloc i la informació o les dades que hi conté amb finalitats comercials, polítiques, publicitàries o per a qualsevol forma de sol·licitud comercial, inclòs l’enviament de correus electrònics no sol·licitats.

Article 3 – Contingut del lloc

Totes les marques, fotografies, textos, comentaris, il·lustracions, imatges animades o no, seqüències de vídeo, sons, així com totes les aplicacions informàtiques que es puguin utilitzar per al funcionament d’aquest lloc i, de manera més general, tots els elements reproduïts o utilitzats en el lloc estan protegits. per les lleis vigents en matèria de propietat intel·lectual.

Són propietat plena i completa de l’editor o dels seus socis. Queda totalment prohibida qualsevol reproducció, representació, ús o adaptació, en qualsevol forma, de la totalitat o part d’aquests elements, incloses les aplicacions informàtiques, sense el consentiment previ i per escrit de l’editor. El fet que l’editor no iniciï diligències en tenir coneixement d’aquests usos no autoritzats no suposa acceptació d’aquests usos i renúncia a la persecució.

El vídeo de la pàgina d’inici pertany a media.argeles-sur-mer.com : “L’accés i el dret d’ús de la Mediateca es concedeixen per a les úniques finalitats aquí definides, és a dir, a efectes d’informació, comunicació i promoció turística i d’imatge de la destinació d’Argelès-sur – En funció del nivell d’accés de cada usuari. té.”

Queda totalment prohibit qualsevol ús comercial o publicitari dels Documents o qualsevol ús amb finalitats diferents a les esmentades anteriorment.

Article 4 – Gestió del lloc

Per a la correcta gestió del lloc, l’editor pot en qualsevol moment:
– suspendre, interrompre o limitar l’accés a tot o part del lloc, reservar l’accés al lloc, o a determinades parts del lloc, a una categoria específica d’usuaris d’Internet;
– suprimir qualsevol informació que pugui interrompre el seu funcionament o contravenir les lleis nacionals o internacionals;
– suspendre el lloc per fer actualitzacions.

Article 5 – Responsabilitats

L’editor no es fa responsable en cas de fallada, avaria, dificultat o interrupció del funcionament, impedint l’accés al lloc o a una de les seves funcionalitats.
El material de connexió del lloc que utilitzeu és la vostra exclusiva responsabilitat. Heu de prendre totes les mesures adequades per protegir el vostre equip i les vostres dades, especialment d’atacs virals a través d’Internet. També sou l’únic responsable dels llocs i dades que consulteu.

L’editor no es fa responsable en cas de procediments legals contra vostè:
– a causa de l’ús del lloc o de qualsevol servei accessible a través d’Internet;
– pel seu incompliment d’aquestes condicions generals.

L’editor no es fa responsable dels danys causats a vostè, a tercers i/o al seu equip com a conseqüència de la seva connexió o ús del lloc i vostè renuncia a qualsevol acció contra aquest com a resultat. Si l’editor hagués de ser objecte d’un procediment amistós o legal a causa de la seva utilització del lloc, es podrà recórrer contra vostè per obtenir la indemnització de tots els danys, sumes, condemnes i costos que poguessin derivar-se d’aquest procediment.

Article 6 – Hiperenllaços

Queda totalment prohibit l’establiment per part dels usuaris de qualsevol enllaç d’hipertext a tot o part del lloc, sense autorització prèvia per escrit de l’editor.
L’editor és lliure de denegar aquesta autorització sense haver de justificar de cap manera la seva decisió. En el cas que l’editor atorgui la seva autorització, aquesta és, en tot cas, només temporal i podrà ser retirada en qualsevol moment, sense cap obligació de justificació per part de l’editor.

Qualsevol informació accessible mitjançant un enllaç a altres llocs no és publicada per l’editor. L’editor no té cap dret sobre el contingut present en aquest enllaç.

Article 7 – Recollida i protecció de dades

Les teves dades són recollides per l’empresa HNL (HOTEL CENTER PLAGE).
Dades personals significa qualsevol informació relacionada amb una persona física identificada o identificable (interessat); Es considera identificable una persona que pot ser identificada, directa o indirectament, en particular per referència a un nom, un número d’identificació o a un o més elements específics, propis del seu físic, fisiològic, genètic, psicològic, econòmic, cultural o social.
La informació personal que es pugui recollir al lloc és utilitzada principalment per l’editor per gestionar les relacions amb vostè i, si escau, per a la tramitació de les seves comandes.

Les dades personals recollides són les següents:
– nom i cognoms
– correu electrònic
– número de telèfon

Article 8 – Dret d’accés, rectificació i desreferenciació de les seves dades

D’acord amb la normativa aplicable a les dades personals, els usuaris tenen els següents drets:

  • el dret d’accés: poden exercir el seu dret d’accés, a conèixer les dades personals que els concerneixen, escrivint a l’adreça de correu electrònic que s’esmenta a continuació. En aquest cas, abans d’exercir aquest dret, la Plataforma podrà sol·licitar la prova de la identitat de l’usuari per tal de comprovar-ne l’exactitud;
  • el dret de rectificació: si les dades personals que té la Plataforma són inexactes, poden sol·licitar l’actualització de la informació;
  • el dret a la supressió de les dades: els usuaris poden sol·licitar la supressió de les seves dades personals, d’acord amb les lleis de protecció de dades aplicables;
  • el dret a limitar el tractament: els usuaris poden sol·licitar a la Plataforma la limitació del tractament de les dades personals d’acord amb les hipòtesis previstes pel GDPR;
  • el dret a oposar-se al tractament de les dades: els usuaris poden oposar-se al tractament de les seves dades d’acord amb els supòsits previstos pel GDPR;
  • dret a la portabilitat: poden sol·licitar que la Plataforma els cedi les dades personals que han facilitat per transmetre-les a una nova Plataforma.

Pots exercir aquest dret posant-te en contacte amb nosaltres a la següent adreça:
4 ALL DES PALMIERS, 66700 ARGELES-SUR-MER
.

O per correu electrònic, a l’adreça :
contact@centreplage.com

Qualsevol sol·licitud ha d’anar acompanyada d’una fotocòpia d’un document d’identitat vàlid signat i esmentar l’adreça a la qual l’editor pot contactar amb el sol·licitant. La resposta s’enviarà en el termini d’un mes des de la recepció de la sol·licitud. Aquest termini d’un mes es podrà prorrogar en dos mesos si la complexitat de la sol·licitud i/o el nombre de sol·licituds així ho requereixen.

A més, i des de la Llei núm. 2016-1321 de 7 d’octubre de 2016, les persones que ho desitgin tenen la possibilitat d’organitzar el destí de les seves dades després de la seva mort. Per a més informació sobre el tema, podeu consultar el web de la CNIL : https://www.cnil.fr/.

Els usuaris també poden presentar una reclamació davant la CNIL a través del web de la CNIL. : https://www.cnil.fr.

Us recomanem que poseu-vos en contacte amb nosaltres abans de presentar una reclamació davant la CNIL, ja que estem a la vostra completa disposició per resoldre el vostre problema.

Article 9 – Ús de dades

Les dades personals recollides dels usuaris tenen com a objectiu proporcionar els serveis de la Plataforma, la seva millora i el manteniment d’un entorn segur. La base legal del tractament és l’execució del contracte entre l’usuari i la Plataforma. Més concretament, els usos són els següents:

– accés i ús de la Plataforma per part de l’usuari;
– gestió del funcionament i optimització de la Plataforma;
– implementació d’assistència a l’usuari;
– verificació, identificació i autenticació de les dades transmeses per l’usuari;
– personalització dels serveis mitjançant la visualització d’anuncis basats en l’historial de navegació de l’usuari, segons les seves preferències;
– prevenció i detecció de fraus, programari maliciós (programari maliciós) i gestió d’incidents de seguretat;
– gestió de possibles disputes amb els usuaris;
– enviament d’informació comercial i publicitària, en funció de les preferències de l’usuari;

Article 10 – Política de retenció de dades

La Plataforma conserva les vostres dades durant el temps necessari per oferir-vos els seus serveis o assistència.
En la mesura que sigui raonablement necessari o requerit per satisfer les obligacions legals o reglamentàries, resoldre disputes, prevenir fraus i abusos, o fer complir els nostres termes i condicions, també podem conservar part de la vostra informació quan sigui necessari, fins i tot després de tancar el vostre compte o que no més necessitem oferir-vos els nostres serveis.

Article 11- Compartir dades personals amb tercers

Les dades personals podran ser compartides amb terceres empreses exclusivament a la Unió Europea, en els casos següents:
– quan l’usuari publica, a les àrees de comentaris gratuïts de la Plataforma, informació accessible al públic;
– quan l’usuari autoritza el lloc web d’un tercer per accedir a les seves dades;
– quan la Plataforma utilitza els serveis dels proveïdors de serveis per oferir serveis d’assistència als usuaris, publicitat i pagament. Aquests proveïdors de serveis tenen un accés limitat a les dades dels usuaris, com a part de la realització d’aquests serveis, i tenen l’obligació contractual d’utilitzar-les d’acord amb el que estableix la normativa de protecció de dades aplicable.
– Si la llei ho exigeix, la Plataforma pot transmetre dades per fer el seguiment de les reclamacions presentades contra la Plataforma i per complir amb tràmits administratius i legals.

Article 12 – Ofertes comercials

Podeu rebre ofertes comercials de l’editor. Si no voleu això, feu clic al següent enllaç : contact@centreplage.com.
Les vostres dades podran ser utilitzades pels socis de l’editor amb finalitats de prospecció comercial, si no ho desitja, feu clic al següent enllaç : contact@centreplage.com.

Si, en consultar el lloc, accedeixes a dades personals, has d’abstenir-te de qualsevol recollida, qualsevol ús no autoritzat i qualsevol acte que pugui constituir un atac a la privadesa o la reputació de les persones. L’editor declina tota responsabilitat en aquest sentit.
Les dades es conserven i s’utilitzen durant un període d’acord amb la legislació vigent.

Article 13 – Galetes

Què és una galeta “?
Una “Cookie” o traçador és un fitxer electrònic col·locat en un terminal (ordinador, tauleta, telèfon intel·ligent, etc.) i que es llegeix, per exemple, en consultar un lloc web, llegir un correu electrònic, instal·lar o utilitzar un programari o una aplicació mòbil, independentment del tipus de terminal utilitzat (font : https://www.cnil.fr/fr/cookies-
traceurs-que-dit-la-loi).
El lloc pot recopilar automàticament informació estàndard. Qualsevol informació recollida indirectament només s’utilitzarà per fer un seguiment del volum, tipus i patró de trànsit que utilitza aquest lloc, per desenvolupar el disseny i maquetació i per a altres finalitats administratives i de planificació i, en general, per millorar el servei que us oferim.

Si escau, es poden col·locar “cookies” de l’editor del lloc i/o d’empreses de tercers al vostre terminal, amb el vostre consentiment. En aquest cas, la primera vegada que navegueu per aquest lloc, apareixerà un bàner explicatiu sobre l’ús de “cookies”. Abans de continuar navegant, el client i/o prospecte ha d’acceptar o rebutjar l’ús d’aquestes “cookies”. El consentiment prestat serà vàlid per un període de tretze (13) mesos. L’usuari té la possibilitat de desactivar les cookies en qualsevol moment.

Les següents galetes estan presents en aquest lloc:

Cookies de Google:

– Google Analytics: permet mesurar l’audiència del lloc;
– Gestor d’etiquetes de Google: facilita la implementació d’etiquetes a les pàgines i permet gestionar les etiquetes de Google;
– Google Adsense: agència de publicitat de Google que utilitza llocs web o vídeos de YouTube com a suport per als seus anuncis;
– Google Dynamic Remarketing: permet oferir publicitat dinàmica basada en cerques anteriors;
– Google Adwords Conversion: eina de seguiment de campanyes publicitàries d’Adwords;
– DoubleClick: galetes publicitàries de Google per mostrar banners.

Galetes de Facebook:

– Facebook connect: et permet identificar-te mitjançant el teu compte de Facebook;
– Connectors socials de Facebook: us permet fer m’agrada, compartir, comentar contingut amb un compte de Facebook; – Facebook Custom Audience: us permet interactuar amb l’audiència a Facebook.

Cookies de Twitter:

– Botó de Twitter: us permet compartir i mostrar fàcilment contingut de Twitter;
– Publicitat de Twitter: permet mostrar i orientar anuncis a través de la xarxa publicitària de Twitter.

La vida útil d’aquestes galetes és de tretze mesos.

Article 14 – Fotografies i representació de productes

Les fotografies del producte, que acompanya la seva descripció, no són contractuals i no vinculen l’editor.

Article 15 – Llei aplicable

Aquestes condicions d’ús del lloc es regeixen per la llei francesa i estan subjectes a la jurisdicció dels tribunals de la seu social de l’editor, subjectes a una atribució específica de jurisdicció derivada d’una llei o reglament particular.

Article 16 – Contacta amb nosaltres

Per a qualsevol pregunta, informació sobre els productes presentats al lloc, o sobre el mateix lloc, podeu deixar un missatge a la següent adreça : contact@centreplage.com.